La Lettre d'information de l'Irasec - 12 Feb 07
Vous pouvez désormais télécharger notre nouvelle lettre d'information sur notre site, dans la rubrique "Documents", ou en cliquant directement sur ce lien.
|
|
|
| |
Nouvelle publication : Dictionnaire des Khmers rouge - 01 Jan 07
De Solomon Kane, introduction de David Chandler, Ed IRASEC – Aux lieux d’être, 462 p
Plus de trente ans après la prise de pouvoir des Khmers rouges, le procès des auteurs d’une des pires tragédies du XXe siècle est en passe de s’ouvrir avec sur le banc des accusés une poignée de vieillards, derniers compagnons de route de Pol Pot encore en vie.
Ce travail sans précédent dissèque les rouages du mouvement, élucide le parcours des protagonistes, cartographie un territoire soumis à la terreur et met à jour les ressorts et les séquelles de cette aventure funeste. En perçant l’hermétisme entretenu par les Khmers rouges ce dictionnaire avec ses 370 entrées, son abondante iconographie et sa chronologie précise contribue efficacement à éclaircir l’une des questions fondamentales du monde contemporain : qu’est –ce qu’une administration politique criminelle ?
|
|
|
|
|
| |
Conférence : Les Chinois de Thaïlande - 23 Nov 06
Conférence de Jean Baffie à l'auditorium de l'Alliance française de Bangkok.
|
|
|
|
|
| |
Conférence internationale sur la présence économique europeenne en Asie du Sud-Est - 16 Nov 06
Près d’un an après le lancement d’une étude sur la présence économique européenne en Asie du Sud-Est (coordonnée par David Hoyrup et Guy Faure), l’IRASEC a organisé à Bangkok, les 16 et 17 novembre 2006, un colloque international sur ce même thème. Rassemblant les différents auteurs de l’étude, des spécialistes venus de divers horizons (universités, ambassades, secteur privé) et des chercheurs venus d’Inde, de Chine et du Japon, le colloque visait deux objectifs. Le premier consistait à présenter nos premiers résultats à un parterre de spécialistes capables de commenter, critiquer et confirmer les différents chapitres présentés. Le deuxième relevait plus de la communication, le but étant d’informer la communauté scientifique, diplomatique et les milieux d’affaire intéressés par ce qui se passe dans la région, de la parution prochaine (courant 2007) d’un ouvrage de synthèse sur la présence économique européenne en Asie du Sud-Est. Après deux jours de discussions, les deux objectifs ont été atteints, et les discussions, tant sur le fond que sur la forme, se sont révélées instructives et intéressantes. La recherche doit maintenant se poursuivre pour intégrer les principaux enseignements recueillis durant la conférence et pour finaliser les différents chapitres de l’ouvrage.
|
|
|
|
|
| |
Conférence: "La Thaïlande vue par les Français, depuis Louis XIV" par Laurent Hennequin - 04 Jul 06
Conférence de Laurent Hennequin, enseignant à l'université Silpakorn, à l'occasion de la sortie de son ouvrage Thaïlande - Ressources documentaires françaises.
|
|
|
|
|
| |
Exposition : 1250-1950 : sept siècles de cartographie et de voyages à Timor - 20 May 06
Présentée le 20 mai 2006 dans le cadre de la journée " Timor Leste : Quatre ans d'indépendance "
de 12h30 à 17h, à bord de la péniche "L'Alternat", amarrée à Paris/Bercy, sur la rive droite de la Seine, à la hauteur du Palais Omnisports de Bercy. Station de métro : Bercy.
L'île de Timor, au carrefour des mondes asiatique et océanien, représente une petite tâche de couleur à l'échelle du globe terrestre. Pourtant, cette terre plus grande que la Belgique recèle une grande diversité tant naturelle qu'humaine. Timor est aussi le nom d'une mer par laquelle sont passés bien des navires, célèbres ou oubliés.
Cette exposition a été présentée dans une version portugaise à Dili en novembre 2005 et à la bibliothèque municipale de Lisbonne en décembre 2005. Elle s'inscrit dans le cadre d'une recherche soutenue par l'IRASEC (Institut de Recherche sur l'Asie du Sud-Est Contemporaine-Bangkok), la Fundação Oriente et l'amicale France-Timor Leste. Elle s'efforce de lever une partie du voile qui couvre cette île que s'étaient partagés pendant des siècles Hollandais et Portugais, mais qui est surtout connue pour son histoire contemporaine tragique de 1975 à 1999.
En effet, loin d'être une île " sauvage ", " pauvre ", où tout serait à reconstruire depuis zéro, comme on l'entend souvent dans les médias, Timor est une île riche d'une histoire complexe et surprenante à bien des égards.
L'exposition s'attache à en montrer les aspects les plus marquants depuis les premières chroniques chinoises qui l'évoquent vers 1250 jusqu'au milieu du 20ème siècle, en croisant deux éléments majeurs : la cartographie et les voyages.
Par-delà les discours sur l'ancienneté de la découverte et de la colonisation, et dans un contexte où beaucoup d'archives textuelles ont disparu, les cartes permettent de prendre la mesure de la connaissance limitée qu'ont longtemps eu les étrangers, commerçants, explorateurs et conquérants. D'origines très diverses : anglaises, espagnoles, flamandes, françaises, italiennes, portugaises… ces cartes révèlent une construction très lente de la représentation géographique, avec parfois des régressions dans la connaissance. De fait, Hollandais comme Portugais n'ont vraiment colonisé l'intérieur des terres qu'à partir des années 1910 et il a fallu attendre quatre siècles de tâtonnements après la première carte de Francisco Rodrigues en 1512 pour que l'administration coloniale portugaise ne produise enfin la première " ébauche " de carte précise de l'île, en 1927.
Parallèlement, Timor s'est trouvée sur la route de bien des voyages, dont certains ont eu un grand retentissement dans l'histoire. Ainsi, après deux ans de tourmente, ce qui restait de la flotte de Fernand de Magellan est passé à Timor en 1522 lors du premier voyage autour du monde. Au milieu du 18ème siècle, le botaniste Pierre Poivre a séjourné dans l'île à la recherche de girofliers et de muscadiers, qu'il voulait transplanter dans les îles Maurice et de la Réunion, afin de briser le monopole hollandais sur les épices. En 1789, abandonné sur une chaloupe au milieu de l'océan Pacifique, le capitaine Bligh du célèbre Bounty était tellement effrayé par la sauvagerie des Polynésiens qu'il a décidé de parcourir 8 300 kilomètres sans s'arrêter afin de rejoindre Timor qu'il considérait comme la terre civilisée la plus proche. La connaissance sur cette île doit également beaucoup aux grandes expéditions françaises à la découverte des terres australes et particulièrement à celles de Nicolas Baudin (1800-1803) et de Louis-Claude de Freycinet (1817-1820), qui ont toutes deux laissées de nombreuses études et gravures. De même, les naturalistes britanniques Alfred Russel Wallace, co-découvreur de la théorie de l'évolution avec Charles Darwin, et Henry Forbes ont laissé des témoignages précieux sur cette terre lointaine, à la fois scientifiques et de voyageurs curieux.
L'exposition, dont le champ historique s'arrête au milieu du 20ème siècle, sera prolongée dans le cadre d'un livre à paraître prochainement :
Frédéric Durand, Timor 1250-2005, 750 ans de cartographie et de voyages, éditions Arkuiris-IRASEC, 520 pages, à paraître à l'été 2006.
|
|
|
|
|
| |
Signature de accord IRASEC-IAS - 10 Apr 06
Un accord de coopération a été lance, en début d’année, par l’Institut d’Etudes Asiatiques (IAS) de l’université Chulalongkorn et l’IRASEC. Une table ronde autour du thème : « France and Southeast Asia Relations : Development and Trends », premier événement conjointement organisé par les deux instituts le 10 avril 2006, fut l’occasion d’officialiser cette collaboration grâce à la signature d’un accord cadre. Ce dernier prévoit la mise en place d’activités communes – séminaires, tables rondes, programmes de recherches, etc. – sur des sujets touchant à la région du Grand Mékong. Marjolaine Gallet (IRASEC) est en charge de coordonner la coopération.
Photo 1: 1er rang : Guy Faure (Directeur, IRASEC), Supang Chantavanich (Directrice, IAS), Annabel Bhamani Kajornboon (Directrice Adjointe, IAS), Marjolaine Gallet (Chargée de mission IRASEC-IAS), Christian Depierre (Attaché de coopération pour le français, Ambassade de France en Thaïlande)
2eme rang : Pornpimol Trichot (Mekong Studies Center, IAS), Ukrist Pathmanand (Mekong Studies Center, IAS), Rapeeporn Tanamai (Assistante de recherche, IAS), Supeerat Chumak (Assistante de recherche, IAS).
3eme rang : Isabelle Miscot (Première Secrétaire, Ambassade de France en Thaïlande), François Gerles (Editeur scientifique, IRASEC), David Hoyrup (Chercheur, IRASEC)
Photo 2 : Guy Faure et Supang Chantavanich
|
|
|
|
|
| |
1250-1950 : Sete séculos de cartografia e de viagens a Timor [1250-1950: sept siècles de cartographie et de voyages à Timor] - 25 Nov 05
Exposition et conférence de Frédéric Durand, en portugais, à la Fundação Oriente à Dili.
|
|
|
|
|
| |
Lancement du livre "Aceh" - 15 Nov 05
Table ronde en anglais pour le lancement du livre "Aceh - L'Histoire inachevée", avec Joe Cochrane (Newsweek), Voja Miladinovic (photographe indépendant), Simon Montlake (Christian Science Monitor) et Jean-Claude Pomonti (Le Monde), au FCCT (Foreign Correspondents Club of Thailand).
|
|
|
|
|
| |
Conférence de Renaud Égreteau : "Caught in Rivalry? Burma between India and China" - 09 Nov 05
Conférence organisée par le Southeast Asian Studies Center, Institute of Asian Studies Chulalongkorn University, et Irasec, à l'université Chulalongkorn.
|
|
|
|
|
| |
Conférence d'Éric Frécon "Menace pirate sur le détroit" - 21 Oct 05
À l'occasion de la sortie en anglais de "Pavillon noir sur l'Asie du Sud-Est - Histoire d'une résurgence de la piraterie maritime", une discussion avec Éric Frécon suivra la projection du film.
Alliance Française de Bangkok.
|
|
|
|
|
| |
Lancement officiel de l'ouvrage "Cambodge Soir - Chroniques sociales d'un pays au quotidien" - 05 Oct 05
À l'occasion du 10e anniversaire de Cambodge Soir, l'ambassade de France au Cambodge a organisé une soirée au cours de laquelle l'ouvrage Cambodge Soir - Chroniques sociales d'un pays au quotidien a été officiellement lancé.
Lire aussi : lien
Photo (de gauche à droite) : Mme Roé d'Albert, SE M. Yvon Roé d'Albert (ambassadeur de France au Cambodge), Pierre Gillette (rédacteur en chef de Cambodge Soir) et Grégoire Rochigneux (directeur adjoint de l'Irasec, qui a dirigé l'ouvrage).
|
|
|
|
|
| |
Conférence de Michel Gilquin "Les musulmans de Thaïlande, entre volonté d'intégration et tentation du repli sur soi" - 26 Sep 05
À l'occasion de la sortie en anglais de son livre "The Muslims of Thailand".
Alliance Française de Bangkok.
|
|
|
|
|
| |
COLLOQUE: Les zones grises de la diaspora chinoise en Asie du Sud-Est - 06 Jan 05
Coordinateur scientifique: Arnaud LEVEAU
Problématique
De toutes les minorités présentes en Asie du Sud-Est, la diaspora originaire de Chine continentale est de loin la plus influente. L’ancienneté de sa présence, son importance démographique, la richesse de ses réseaux, son influence culturelle, économique et politique dans certains pays de la zone, font peser sur elles toute une série d’interrogations. La question du rôle de la diaspora est éminemment politique. Qui reste véritablement chinois et quel est son niveau d’intégration dans le pays d’accueil ? L’influence multiforme de ce groupe représente-elle un risque pour la stabilité régionale ou est-elle un atout majeur pour l’intégration économique et les relations de l’Asean avec l’ensemble du monde chinois ? La double question de l’activité de la diaspora et de son intégration aux différents pays d’accueil reste intimement liée aux évolutions que connaît la Chine elle-même. Avec son ouverture et son expansion économique, elle repose en quelque sorte la question du rôle et des allégeances de ses « expatriés ».
Dans de la plupart des pays de la zone, la capacité de travail, d’adaptation et la frugalité des membres de la diaspora chinoise ont permis à plusieurs de ses membres d’intégrer des postes élevés dans l’administration, l’enseignement et la religion, tandis que son influence culturelle ne cesse de s’épanouir. Les clans et les factions forment l’ossature de la société chinoise. Si la Chine impériale n’a jamais développé de droit civil, c’est sans doute parce que la société chinoise n’en a jamais vraiment ressenti le besoin. Cette ossature relationnelle peut également servir à expliquer pourquoi la civilisation chinoise n’a pas développé de véritable référence territoriale.
La diaspora chinoise recouvre aujourd’hui des réalités politiques et économiques différentes, voire antagonistes. Ce qui la caractérise en premier lieu, c’est vraisemblablement sa très grande capacité à s’auto organiser, et ce dans n’importe quel environnement économique, politique, culturel ou social. La capacité des élites administratives et économiques de ces zones à travailler ensemble a été le facteur déterminant de leur développement.
Pour autant, l’existence de réseaux informels et transnationaux peut également faciliter le développement d’activités criminelles. La présence de groupe mafieux d’origine chinoise et leur collusion avec le monde de la finance et de la politique sont des données anciennes dans la région et représentent aujourd’hui une réelle menace pour sa stabilité. Ces réseaux criminels tendent à nouer des relations d’affaires avec leurs homologues japonais, coréens, russes ou italiens, et à interférer dans le processus de décision politique. L’apparition récente de liens entre ces réseaux mafieux et des mouvements séparatistes musulmans aux Philippines, en Indonésie ou dans le sud de la Thaïlande, ne fait qu’amplifier la menace qu’ils représentent au niveau global.
L’IRASEC a fait le choix de cerner la problématique du colloque en concentrant les interventions sur les zones grises de la diaspora chinoise en Asie du Sud-Est. En réunissant des spécialistes de la même question, on pourra apporter une véritable valeur ajoutée intellectuelle sur le sujet abordé, le traitant en profondeur par la succession des interventions, mais aussi par le dialogue qui s’établira entre les spécialistes invités. Il s’agira ainsi de favoriser l’intercommunication entre les intervenants d’une part, et entre les intervenants et la salle d’autre part.
Intervenants
Jean BAFFIE (chercheur CNRS, directeur de l’IRSEA, France) :
Les triades chinoises : simples sociétés criminelles ou phénomènes sociaux totaux ? L’exemple des ang-yi de Thaïlande.
Todd BANCROFT (Interpol, Hong Kong) :
Les triades : passé et présent
Frans WINATRA (avocat, Indonésie) :
Les zones grises de la communauté chinoise en Indonésie
CHU YIU KONG (professeur assistant à l’université de Hong Kong) :
L’implication des triades dans le commerce du sexe à Hong Kong et ses impacts sur l’Asie du Sud-Est.
RATANAPORN DHAMMAKOSOL (conseillère politique, Thaïlande) :
L’influence politique des communautés chinoises
Peter MICHAEL (journaliste au South China Morning Post, Australie) :
Les triades, de la rue aux crimes transnationaux
Pierre LE ROUX (chercheur AFESIP, directeur de l’unité de recherche, Cambodge) :
Les implications des Chinois de la diaspora dans le secteur de la prostitution à la frontière entre la Thaïlande et la Malaisie
|
|
|
|
|
| |
Le Laos au XXIe siècle - 16 Dec 04
A l’occasion du lancement à Vientiane du livre « Le Laos au XXIe siècle, les défis de l’intégration régionale », l’Ambassade de France au Laos et l’IRASEC ont organisé au Centre de Langue Française une table ronde avec la participation d’un des auteurs , Vattana Pholsena, lectrice à la National University of Singapore.
|
|
|
|
| |
La Politique du logement à Singapour - 09 Dec 04
A l’occasion du lancement au National Institute of Education de Singapour du livre « A Roof Over Every Head, Singapore Housing Policies Between State Monopoly and Privatization », l’Ambassade de France, le NIE et l’IRASEC ont organisé une conférence donnée par les auteurs les professeurs Wong Tai-Chee et Xavier Guillot.
|
|
|
|
|
| |
"Développement aux Philippines" - 20 Nov 03
A l'occasion du lancement à l'université Ateneo de Manille du livre "Elites et développement : un pari perdu ?", l'IRASEC organise une exposition de photos de l'Agence France Presse (AFP) intitulée "Development in the Philippines".
|
|
|
|
|
| |
Séminaire Séfase - 25 Oct 03
Pour organiser le prochain Séfase (Séminaire Francophone d’Asie du Sud-Est) qui se tiendra à Singapour du 25 au 30 octobre 2003, les Services culturels de l’Ambassade de France à Singapour et la Délégation Régionale de Coopération Scientifique et technique ont sollicité l’IRASEC pour fixer le sujet, le programme et la liste d’invités du Séminaire. Celui-ci s’intitulera « Les sciences sociales et l’Asie du Sud-Est contemporaine. Quelles méthodes pour quels résultats ». Quel bilan peut-on dresser du travail réalisé? De quelle façon fait-on des sciences sociales sur l'Asie du Sud-Est contemporaine?...
|
|
|
|
| |
Exposition photographique Adhémar Leclère - 04 Jun 03
A l'occasion de la sortie du livre «Des montagnards aux minorités ethniques», l'IRASEC et le Centre culturel français de Phnom Penh organisent une conférence avec Mathieu Guérin, un des co-auteurs. Elle s'accompagne d'une exposition de 30 photographies prises au XIXe siècle dans le Nord-Est du Cambodge par Adhémar Leclère, ancien administrateur français. C'est la première fois que cette collection, prêtée par le Musée des beaux-arts et de la dentelle d'Alençon, est présentée en Asie.
Avec l'aide de l'Alliance française de Chiang Rai, l'exposition a ensuite été présentée au musée national de Chiang Sen (nord de la Thaïlande), du 15 novembre 2003 au 5 janvier 2004 où elle a reçu quelque 5000 visiteurs. Elle a enfin été présentée en janvier au Foreign Correspondents Club of Thailand, en mars au bureau de l'École française d'Extrême Orient à Chiang Mai et en mai au Centre d'anthropologie de la Princesse Sirindhorn.
|
|
|
|
|
| |
Première Foire internationale du livre de Bangkok - 27 Mar 03
A la première Foire internationale du livre de Thaïlande, l’IRASEC et l’Alliance française de Bangkok ont partagé un stand sur lequel les publications de l’Institut étaient présentées. Le thème de la Foire étant la Chine, l’IRASEC a sorti à cette occasion un livre sur l'influence des communautés chinoises de Thaïlande et du Vietnam. L'ouvrage a d'ailleurs fait l'objet d'une présentation par son auteur, Arnaud Leveau, à l'auditorium de la Foire.
|
|
|
|
|
| |
Semaine de la Francophonie - 17 Mar 03
Dans le cadre de la semaine de la Francophonie, l’Ambassade de France en Thaïlande a organisé, avec les 10 autres représentations diplomatiques francophones de Bangkok, une conférence de prestige au cours de laquelle l’IRASEC a présenté ses activités et fait le point sur la recherche en sciences humaines dans la région. L’événement a été présidé par la princesse Galyani Vadhana à l'hôtel Sofitel Silom.
Photo 1 : La princesse Galyani s'entretenant avec S.E. M. Laurent Aublin (au centre) et M. Stéphane Dovert (à droite).
Photo 2 : La princesse entourée des ambassadeurs et chargés d'affaires des onze représentations diplomatiques francophones de Thaïlande, ainsi que des conférenciers.
|
|
|
|
|
| |
Visite de M. Renaud Muselier - 21 Nov 02
A l’occasion de la visite en Thaïlande de M. Renaud Muselier, secrétaire d’Etat aux Affaires étrangères, un cocktail a été organisé par l’Ambassade de France autour de l’IRASEC, dans le cadre localement prestigieux de la Siam Society (société savante dédiée à la culture et à l’histoire thaïlandaises). Cent cinquante invités, dont plusieurs journalistes et personnalités du monde universitaire thaïlandais, y ont participé.
Photo : M. Renaud Muselier (à gauche) et M. Stéphane Dovert (à droite).
|
|
|
|
|
| |
