Recherche dans et au-delà des musées vietnamiens : faire du terrain depuis le musée de la guerre / Rachel Tough (UEA)

Nghiên cứu trong và ngoài phạm vi các bảo tàng Việt Nam : thực hiện thực địa từ Bảo tàng chứng tích chiến tranh / Rachel Tough (UEA)

Session 2 : The Past as a Field (Discussion)

Session 2 : Faire du passé son terrain (Discussion)

Vai trò của phụ nữ trong việc lựa chọn giữa sinh thường và sinh mổ : kết hợp quan điểm bên trong và hiểu biết bên ngoài về y sinh hóa của quá trình sinh đẻ ở Việt Nam / Myriam de Loenzien, Violinne Tsopgni & Hoang Thi Thuy Trang (IRD, CEPED)

Women’s Role in Choosing Between Vaginal Delivery and Cesarean Section : Combining Inner Perspective and Outer Insights on the Biomedicalization of Childbirth in Việt Nam / Myriam de Loenzien, Violinne Tsopgni & Hoang Thi Thuy Trang (IRD, CEPED)

Le rôle des femmes dans le choix entre l’accouchement par voie basse ou césarienne : combiner perspective intérieure et extérieures sur la biomédicalisation dans l’accouchement au Việt Nam / Myriam de Loenzien, Violinne Tsopgni & Hoang Thi Thuy Trang (IRD, CEPED)

Performances Gay dans un groupe de Hồ Chí Minh Ville : la position d’« Insider » / Phù Khải Hùng (SISS)

Gay Gender Performances in Hồ Chí Minh City : the Insider’s Perspective / Phù Khải Hùng (SISS)

Phiên 3 : Trong cuộc hay ngoài cuộc : hoạt động tích cực và tính thân mật (Thảo luận)

Session 3 : To Be or Not to Be, Activism and Intimacy (Discussion)

Preview of the book "Fieldwork and the Self", co-edited with V.T. King, Springer Focus on the chapter : "Ethnography of the Homo Secretus : Inside Societies with Secrets in Việt Nam" / Jeremy Jammes (lAO)

Giới thiệu sách Fieldwork and the self, đồng tác giả với V.T. King, Springer Dân tộc học của Homo Secretus : Bên trong các xã hội với những bí mật ở Việt Nam / Jeremy Jammes (lAO)

Présentation en avant-première du livre "Fieldwork and the Self", co-dirigé avec V.T. King, Springer

L’Union de la jeunesse communiste Hồ Chí Minh à Cần Thơ : l’intégration au terrain et sa dynamique / Tatiana Tepliashina (IAO)

Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh tại Cần Thơ : hoà nhập vào điểm thực địa / Tatiana Tepliashina (IAO)

The Hồ Chí Minh Communist Youth Union in Cần Thơ : the dynamics of integrating the field / Tatiana Tepliashina (IAO)

Session 4 : Secrets of the Fields, Secret Fields (Discussion)
Phiên 4 : Bí mật của điểm thực địa, những địa điểm bí mật (Thảo luận)
Regarder la video
--
« Faire du terrain en sciences sociales » est un séminaire méthodologique organisé par Emmanuelle PEYVEL avec le soutien de l’IRASEC, de l’université de Van Lang, de l’université de pédagogie, de l’agence universitaire de la francophonie (AUF) et du Architecture and Research Center (ARC).
9 et 10 juin 2021 - Văn Lang University
Télécharger le (...)

Quantifier et mesurer son terrain : difficultés et arrangements méthodologiques en contexte vietnamien / Trần Khắc Minh (PRODIG)
Định lượng và đo địa hình của bạn : những khó khăn và phương pháp sắp xếp trong bối cảnh Việt Nam / Trần Khắc Minh (PRODIG)
Quantifying and Measuring the Field : Difficulties and Methodological Arrangements in the Vietnamese Context / Trần Khắc Minh (PRODIG)
Regarder la video
Les terrains d’étude vietnamiens sont conditionnés par une diversité de particularités géographiques et socio- (...)

Auteur : Hu’O’Ng Ha, Thi Mai
Sous la direction de : Thierry Piot
Université de Normandie
Soutenance le 08/06/2021
Texte français

Mots clés : Sciences de l’éducation, Vietnam, Traduction-interprétation, Traducteurs — Formation — Vietnam, Formation en alternance, Tuteurs et tutorat, Vietnamien (langue), Marché du travail.